Content

Balatónske vyhliadky sa renovujú

Keď sa povie Balaton, ako prvá sa vám vybaví pláž a kúpanie, ale stojí za to navštíviť aj krásne vyhliadky v okolí jazera, odkiaľ sa vám naskytne nádherný výhľad na jazero a jeho malebné okolie. Z vyhliadok uvidíte kúzelnú tyrkysovo modrú farbu Balatonu, horské pásma v okolí jazera: Badacsony, výšiny polostrova Tihany a kužeľovité hory Balatonskej vrchoviny.

Die Aussichtstürme im Plattensee werden erneuert

Wenn man an den Plattensee denkt, sind der Strand und das Baden die Ersten, die in den Sinn kommen, aber es lohnt sich, die wunderschöne Aussichtstürme auch aufzusuchen, die rund um den Plattensee gebaut wurden. Von hier genießen wir einen herrlichen Ausblick auf den See und seine malerische Umgebung. Aus den Aussichtstürme können wir die zauberhafte türkisblaue Farbe des Plattensees und die Bergketten rund um den See sehen, die sind Badacsony, die Erhöhung der Tihany Halbinsel, die Kegelberge von Balaton Hochland.

The Balaton viewpoints will be renewed

Of course, the first thing that comes to mind when thinking about Lake Balaton are the beach and bathing, but it worth to visit the nice look-out towers that are found around the lake. From the towers there is an enchanting view of the lake and its picturesque surroundings. You can see the turquoise color water surface and the mountain ranges surrounding the lake, like Badacsony, the heights of the Tihany Peninsula and the conical hills of the Balaton-Highlands.

Megújulnak a balatoni kilátók

A Balatonról természetesen a strand és a fürdőzés jut eszünkbe elsőként, de érdemes felkeresni a tó körül kiépült csodálatos kilátókat is, ahonnan pazar kilátásban lehet részünk a tóra és festői környezetére. A kilátókból elénk tárul a Balaton varázslatos türkizkék színe, a tavat körülvevő hegyvonulatok: a Badacsony, a Tihanyi-félsziget magaslatai, és a Balaton-felvidék kúphegyei.

Megjelent új vadászati árjegyzékünk

A földrajzilag változatos és vadban gazdag területeinken egyéni és társas vadászatokra egyaránt kínálunk lehetőséget, melyről minden információt megtalálnak többnyelvű árjegyzékünkben.

Pages

Mi a véleménye az erdőről,
erdőgazdálkodásról?

Részletek itt

Felelősségteljes erdőgazdálkodás

Hírlevél feliratkozás

Iratkozzon fel hírlevelünkre! Értesítjük aktuális akcióinkról, eseményeinkről ...